Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to alienate
01
entfremden, verprellen
to make one feel isolated or hostile toward a person or group
Transitive: to alienate sb
Beispiele
His rude comments began to alienate him from his colleagues.
Seine unhöflichen Kommentare begannen, ihn von seinen Kollegen zu entfremden.
She worried that her decision might alienate her family.
Sie befürchtete, dass ihre Entscheidung ihre Familie entfremden könnte.
02
entfremden, verunsichern
to make someone feel uncomfortable or distant from a situation
Transitive: to alienate sb
Beispiele
The new policies seemed to alienate long-time customers.
Die neuen Richtlinien schienen langjährige Kunden zu entfremden.
The company ’s impersonal approach alienated its client base.
Der unpersönliche Ansatz des Unternehmens entfremdete seine Kundschaft.
03
veräußern, übertragen
to transfer the legal rights or ownership of something to another person or entity
Transitive: to alienate a right or ownership
Beispiele
The company decided to alienate a portion of its land to fund the new development project.
Das Unternehmen beschloss, einen Teil seines Landes zu veräußern, um das neue Entwicklungsprojekt zu finanzieren.
In the sale, the farmer alienated his rights to the water supply on the land.
Beim Verkauf veräußerte der Bauer seine Rechte an der Wasserversorgung des Landes.
Lexikalischer Baum
alienated
alienating
alienation
alienate
alien
