جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to defer
01
به تأخیر انداختن, عقب انداختن
to postpone to a later time
Transitive: to defer an event or activity
مثالها
The meeting was deferred to next week due to the chairman's unexpected absence.
جلسه به دلیل غیبت غیرمنتظره رئیس به هفته آینده موکول شد.
Due to technical issues, the launch of the new software was deferred by a month.
به دلیل مشکلات فنی، راهاندازی نرمافزار جدید به مدت یک ماه به تعویق افتاد.
مثالها
The judge deferred sentencing until a psychological evaluation could be completed.
قاضی به تعویق انداخت صدور حکم را تا زمانی که ارزیابی روانشناسی تکمیل شود.
Due to the defendant 's cooperation, the judge deferred the final ruling for further review.
به دلیل همکاری متهم، قاضی حکم نهایی را برای بررسی بیشتر به تعویق انداخت.
02
تسلیم شدن, اطاعت کردن
to yield to someone else’s wishes, judgment, or authority
Intransitive: to defer to sb/sth
مثالها
He deferred to his mentor's experience when making the final decision.
او در تصمیم نهایی به تجربه مربی خود تسلیم شد.
The committee deferred to the chairperson ’s judgment on the matter.
کمیته به قضاوت رئیس در این مورد تسلیم شد.
درخت واژگانی
deference
deferent
deferment
defer
