to defer
01
تأجيل, إرجاء
to postpone to a later time
Transitive: to defer an event or activity
أمثلة
The meeting was deferred to next week due to the chairman's unexpected absence.
تم تأجيل الاجتماع إلى الأسبوع المقبل بسبب الغياب غير المتوقع للرئيس.
Due to technical issues, the launch of the new software was deferred by a month.
بسبب مشاكل تقنية، تم تأجيل إطلاق البرنامج الجديد لمدة شهر.
أمثلة
The judge deferred sentencing until a psychological evaluation could be completed.
أجل القاضي النطق بالحكم حتى يتم الانتهاء من التقييم النفسي.
Due to the defendant 's cooperation, the judge deferred the final ruling for further review.
بسبب تعاون المتهم، قام القاضي بتأجيل الحكم النهائي لمزيد من المراجعة.
02
يستسلم, يخضع
to yield to someone else’s wishes, judgment, or authority
Intransitive: to defer to sb/sth
أمثلة
He deferred to his mentor's experience when making the final decision.
لقد أذعن لخبرة مرشده عند اتخاذ القرار النهائي.
The committee deferred to the chairperson ’s judgment on the matter.
لجنة أذعنت لحكم الرئيس في هذه المسألة.
شجرة معجمية
deference
deferent
deferment
defer
