Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to defer
01
reporter, différer
to postpone to a later time
Transitive: to defer an event or activity
Exemples
The meeting was deferred to next week due to the chairman's unexpected absence.
La réunion a été reportée à la semaine prochaine en raison de l'absence imprévue du président.
Due to technical issues, the launch of the new software was deferred by a month.
En raison de problèmes techniques, le lancement du nouveau logiciel a été reporté d'un mois.
Exemples
The judge deferred sentencing until a psychological evaluation could be completed.
Le juge a reporté le prononcé de la sentence jusqu'à ce qu'une évaluation psychologique puisse être terminée.
Due to the defendant 's cooperation, the judge deferred the final ruling for further review.
En raison de la coopération de l'accusé, le juge a reporté le verdict final pour un examen plus approfondi.
02
céder, se soumettre
to yield to someone else’s wishes, judgment, or authority
Intransitive: to defer to sb/sth
Exemples
He deferred to his mentor's experience when making the final decision.
Il s'est incliné devant l'expérience de son mentor lors de la prise de la décision finale.
The committee deferred to the chairperson ’s judgment on the matter.
Le comité a défére au jugement de la présidente sur la question.
Arbre Lexical
deference
deferent
deferment
defer
