جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to transport
01
منتقل کردن, نقلوانتقال دادن
to take people, goods, etc. from one place to another using a vehicle, ship, or aircraft
Transitive: to transport sb/sth | to transport sb/sth somewhere
مثالها
Every morning, the school bus transports students from their neighborhoods to the school campus.
هر صبح، اتوبوس مدرسه دانشآموزان را از محلههایشان به محوطه مدرسه حمل میکند.
Cargo planes are designed to transport goods efficiently from one continent to another.
هواپیماهای باری برای حمل کارآمد کالاها از یک قاره به قاره دیگر طراحی شدهاند.
1.1
انتقال دادن, حمل کردن
to move something from one place to another by a natural force or process
مثالها
The plant was transferring water through its stem.
گیاه آب را از طریق ساقه خود انتقال میداد.
Water transfers nutrients to the roots of plants.
آب مواد مغذی را به ریشه گیاهان منتقل میکند.
02
حمل کردن, برانگیختن احساسات
to evoke or fill someone with a strong emotion
Transitive: to transport sb
مثالها
As the final notes of the symphony echoed through the concert hall, the music had the power to transport the audience.
در حالی که نتهای پایانی سمفونی در سالن کنسرت طنین انداز شد، موسیقی قدرت انتقال مخاطبان را داشت.
The breathtaking view from the mountaintop seemed to transport the hikers.
چشمانداز نفسگیر از قله کوه به نظر میرسید که کوهنوردان را به جای دیگری منتقل میکند.
Transport
01
حملونقل
a system or method for carrying people or goods from a place to another by trains, cars, etc.
Dialect
British
British
مثالها
The city 's transport system includes buses, trams, and a metro network.
سیستم حمل و نقل شهر شامل اتوبوسها، تراموا و یک شبکه مترو است.
They relied on public transport to commute to work every day.
آنها هر روز برای رفتن به سر کار به حمل و نقل عمومی متکی بودند.
02
حمل و نقل
the commercial enterprise of moving goods and materials
03
حمل و نقل, انتقال
an exchange of molecules (and their kinetic energy and momentum) across the boundary between adjacent layers of a fluid or across cell membranes
04
حمل و نقل, ترابری
the act or business of carrying people or goods or being carried from one place to another using different means
05
مکانیسم حمل و نقل, حامل
a mechanism that transports magnetic tape across the read/write heads of a tape playback/recorder
06
حمل و نقل, شور و شوق
a state of being carried away by overwhelming emotion
درخت واژگانی
transporter
transport
