جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to sum up
[phrase form: sum]
01
خلاصه کردن, جمعبندی کردن
to briefly state the most important parts or facts of something
Transitive: to sum up a piece of content
مثالها
During the interview, he was asked to sum his qualifications up in a few sentences.
در طول مصاحبه، از او خواسته شد تا صلاحیتهای خود را در چند جمله خلاصه کند.
02
جمع کردن, محاسبه کردن مجموع
to calculate and determine the total amount of something
Transitive: to sum up an amount
مثالها
Can you sum up the monthly expenses for each category in the spreadsheet?
آیا میتوانید هزینههای ماهانه هر دستهبندی را در صفحهگسترده جمعبندی کنید؟
03
خلاصه کردن, جمع بندی کردن
(of a judge) to explain the main points of a case to the jury at the end of a trial
Transitive: to sum up a case
مثالها
The judge will be summing up the key points before the jury begins deliberations.
قاضی خلاصهای از نکات کلیدی را قبل از شروع مشورت هیئت منصفه ارائه خواهد داد.
04
بهطور کلی فهمیدن, پی بردن
to express a brief conclusion or judgment about someone or something based on available information
Transitive: to sum up sb/sth
مثالها
The interview allowed me to sum him up as knowledgeable and thoughtful.
مصاحبه به من اجازه داد که او را به عنوان فردی دانشآموخته و متفکر خلاصه کنم.
