جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to resign
01
استعفا دادن
to officially announce one's departure from a job, position, etc.
Intransitive: to resign from a job position
مثالها
She decided to resign from her position as CEO.
او تصمیم گرفت از سمت خود به عنوان مدیرعامل استعفا دهد.
He resigned from his job to pursue other opportunities.
او از شغلش استعفا داد تا به دنبال فرصتهای دیگر باشد.
02
تسلیم شدن, پذیرفتن
to come to terms with an unavoidable or unpleasant situation
Intransitive: to resign to a situation
Transitive: to resign oneself to a situation
مثالها
He resigned himself to the fact that the trip would have to be canceled.
او تسلیم این واقعیت شد که سفر باید لغو شود.
They resigned themselves to living with the constant traffic noise.
آنها به زندگی با سر و صدای مداوم ترافیک تسلیم شدند.
03
استعفا دادن, کناره گیری کردن
to give up a possession, privilege, or right
Transitive: to resign a possession or privilege
مثالها
The king resigned his throne in favor of his son.
پادشاه از تخت خود به نفع پسرش کنارهگیری کرد.
They had to resign their claim to the property during the negotiations.
آنها مجبور شدند در طول مذاکرات از ادعای خود بر مالکیت صرفنظر کنند.
درخت واژگانی
resign
sign
