to resign
01
辞职, 离职
to officially announce one's departure from a job, position, etc.
Intransitive: to resign from a job position
例子
She decided to resign from her position as CEO.
她决定辞去CEO的职位。
He resigned from his job to pursue other opportunities.
他辞职是为了追求其他机会。
02
顺从, 接受
to come to terms with an unavoidable or unpleasant situation
Intransitive: to resign to a situation
Transitive: to resign oneself to a situation
例子
He resigned himself to the fact that the trip would have to be canceled.
他接受了旅行必须取消的事实。
They resigned themselves to living with the constant traffic noise.
他们屈从于与持续的交通噪音一起生活。
03
退位, 放弃
to give up a possession, privilege, or right
Transitive: to resign a possession or privilege
例子
The king resigned his throne in favor of his son.
国王退位，将王位让给了他的儿子。
They had to resign their claim to the property during the negotiations.
在谈判期间，他们不得不放弃对该财产的主张。
