جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to radiate
01
تابش کردن, گسیل کردن
to emit or spread energy through rays or waves
Transitive: to radiate energy
مثالها
The sun radiated warmth, bathing the earth in its golden rays.
خورشید گرما را پراکند، زمین را در پرتوهای طلایی خود شستشو داد.
The fire radiated heat, warming the room on a cold winter's night.
آتش گرما را منتشر میکرد، و در یک شب سرد زمستانی اتاق را گرم مینمود.
02
پخش کردن, تابیدن
to move or expand from or towards a central point
Intransitive: to radiate to a direction
مثالها
The cracks radiated from the impact point, spreading across the windshield of the car.
ترکها از نقطه برخورد پخش شدند، در سراسر شیشه جلو ماشین گسترش یافتند.
The roots of the tree radiated outward in search of nourishment and anchorage in the soil.
ریشههای درخت به دنبال تغذیه و لنگر انداختن در خاک به سمت بیرون پخش میشدند.
03
تنوع یافتن, گسترش یافتن
(of species) to diversify or spread out from a common ancestor
Intransitive
مثالها
The finch population radiated into multiple species with different beak shapes and sizes.
جمعیت فنچها به گونههای متعددی با شکلها و اندازههای مختلف منقار تقسیم شد.
Following the extinction of dinosaurs, mammals radiated and adapted to fill various ecological roles.
پس از انقراض دایناسورها، پستانداران متنوع شدند و برای پر کردن نقشهای مختلف اکولوژیکی سازگار شدند.
04
تابش کردن, منتشر کردن
to manifest a feeling or quality through one's appearance or demeanor
Transitive: to radiate a feeling or quality
مثالها
The bride walked down the aisle, radiating beauty and happiness on her wedding day.
عروس در راهرو راه رفت، در روز عروسی خود زیبایی و شادی منتشر میکرد.
The newborn baby nestled in her mother 's arms, radiating innocence and pure joy.
نوزاد تازه متولد شده در آغوش مادرش جا خوش کرده بود، پخش میکرد معصومیت و شادی خالص را.
05
پرتو افکندن, تابیدن
extend or spread outward from a center or focus or inward towards a center
Intransitive
radiate
01
پرتو دار, تابان
having rays or ray-like parts as in the flower heads of daisies
02
تابنده, پرتو افشان
arranged like rays or radii; radiating from a common center
درخت واژگانی
irradiate
radiating
radiation
radiate
radi



























