to radiate
01
stråla, sända ut
to emit or spread energy through rays or waves
Transitive: to radiate energy
Exempel
The sun radiated warmth, bathing the earth in its golden rays.
Solen strålade värme och badade jorden i sina gyllene strålar.
The fire radiated heat, warming the room on a cold winter's night.
Elden strålade ut värme och värmde rummet en kall vinterkväll.
02
stråla, sprida sig
to move or expand from or towards a central point
Intransitive: to radiate to a direction
Exempel
The cracks radiated from the impact point, spreading across the windshield of the car.
Sprickorna strålade ut från nedslagspunkten och spred sig över bilens vindruta.
The roots of the tree radiated outward in search of nourishment and anchorage in the soil.
Trädets rötter strålade utåt i sökandet efter näring och förankring i jorden.
03
diversifiera sig, sprida sig
(of species) to diversify or spread out from a common ancestor
Intransitive
Exempel
The finch population radiated into multiple species with different beak shapes and sizes.
Finkpopulationen spridde ut sig till flera arter med olika näbbformer och storlekar.
Following the extinction of dinosaurs, mammals radiated and adapted to fill various ecological roles.
Efter dinosauriernas utdöende diversifierade däggdjur och anpassade sig för att fylla olika ekologiska roller.
04
utstråla, sprida
to manifest a feeling or quality through one's appearance or demeanor
Transitive: to radiate a feeling or quality
Exempel
The bride walked down the aisle, radiating beauty and happiness on her wedding day.
Bruden gick ner i gången, strålande av skönhet och lycka på sin bröllopsdag.
The newborn baby nestled in her mother 's arms, radiating innocence and pure joy.
Den nyfödda babyen vilade i sin mors armar, strålade av oskuld och ren glädje.
05
stråla, sprida
extend or spread outward from a center or focus or inward towards a center
Intransitive
radiate
01
strålande, utstrålande
having rays or ray-like parts as in the flower heads of daisies
02
strålande, radiär
arranged like rays or radii; radiating from a common center
Lexikalt Träd
irradiate
radiating
radiation
radiate
radi
