Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to radiate
01
radiar, emitir
to emit or spread energy through rays or waves
Transitive: to radiate energy
Exemplos
The sun radiated warmth, bathing the earth in its golden rays.
O sol irradiava calor, banhando a terra com seus raios dourados.
The fire radiated heat, warming the room on a cold winter's night.
O fogo irradiava calor, aquecendo o quarto em uma fria noite de inverno.
02
irradiar, difundir
to move or expand from or towards a central point
Intransitive: to radiate to a direction
Exemplos
The cracks radiated from the impact point, spreading across the windshield of the car.
As rachaduras irradiavam do ponto de impacto, espalhando-se pelo para-brisa do carro.
The roots of the tree radiated outward in search of nourishment and anchorage in the soil.
As raízes da árvore se irradiavam para fora em busca de nutrição e fixação no solo.
03
diversificar-se, irradiar
(of species) to diversify or spread out from a common ancestor
Intransitive
Exemplos
The finch population radiated into multiple species with different beak shapes and sizes.
A população de tentilhões diversificou-se em várias espécies com diferentes formas e tamanhos de bico.
Following the extinction of dinosaurs, mammals radiated and adapted to fill various ecological roles.
Após a extinção dos dinossauros, os mamíferos se diversificaram e se adaptaram para preencher vários papéis ecológicos.
04
irradiar, emanar
to manifest a feeling or quality through one's appearance or demeanor
Transitive: to radiate a feeling or quality
Exemplos
The bride walked down the aisle, radiating beauty and happiness on her wedding day.
A noiva desceu o corredor, irradiando beleza e felicidade no dia do seu casamento.
The newborn baby nestled in her mother 's arms, radiating innocence and pure joy.
O recém-nascido aninhou-se nos braços da mãe, irradiando inocência e pura alegria.
05
irradiar, estender
extend or spread outward from a center or focus or inward towards a center
Intransitive
radiate
01
radiado, radiante
having rays or ray-like parts as in the flower heads of daisies
02
radiante, radial
arranged like rays or radii; radiating from a common center
Árvore Lexical
irradiate
radiating
radiation
radiate
radi
