Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to radiate
01
rayonner, émettre
to emit or spread energy through rays or waves
Transitive: to radiate energy
Exemples
The sun radiated warmth, bathing the earth in its golden rays.
Le soleil rayonnait de chaleur, baignant la terre de ses rayons dorés.
The fire radiated heat, warming the room on a cold winter's night.
Le feu rayonnait de la chaleur, réchauffant la pièce par une froide nuit d'hiver.
02
rayonner, irradier
to move or expand from or towards a central point
Intransitive: to radiate to a direction
Exemples
The cracks radiated from the impact point, spreading across the windshield of the car.
Les fissures rayonnaient à partir du point d'impact, s'étendant sur le pare-brise de la voiture.
The roots of the tree radiated outward in search of nourishment and anchorage in the soil.
Les racines de l'arbre rayonnaient vers l'extérieur à la recherche de nourriture et d'ancrage dans le sol.
03
se diversifier, rayonner
(of species) to diversify or spread out from a common ancestor
Intransitive
Exemples
The finch population radiated into multiple species with different beak shapes and sizes.
La population de pinsons s'est diversifiée en plusieurs espèces avec des formes et des tailles de bec différentes.
Following the extinction of dinosaurs, mammals radiated and adapted to fill various ecological roles.
Suite à l'extinction des dinosaures, les mammifères se sont diversifiés et adaptés pour occuper divers rôles écologiques.
04
rayonner, dégager
to manifest a feeling or quality through one's appearance or demeanor
Transitive: to radiate a feeling or quality
Exemples
The bride walked down the aisle, radiating beauty and happiness on her wedding day.
La mariée a descendu l'allée, rayonnant de beauté et de bonheur en ce jour de mariage.
The newborn baby nestled in her mother 's arms, radiating innocence and pure joy.
Le nouveau-né blotti dans les bras de sa mère, rayonnant d'innocence et de pure joie.
05
répandre
extend or spread outward from a center or focus or inward towards a center
Intransitive
radiate
01
radié, rayonnant
having rays or ray-like parts as in the flower heads of daisies
02
rayonnant, radiaire
arranged like rays or radii; radiating from a common center
Arbre Lexical
irradiate
radiating
radiation
radiate
radi
