to radiate
01
يشع, ينبعث
to emit or spread energy through rays or waves
Transitive: to radiate energy
أمثلة
The sun radiated warmth, bathing the earth in its golden rays.
أشعّت الشمس الدفء، مغطية الأرض بأشعتها الذهبية.
The fire radiated heat, warming the room on a cold winter's night.
انبعث الحرارة من النار، مما أدى إلى تدفئة الغرفة في ليلة شتاء باردة.
02
يشع, ينتشر
to move or expand from or towards a central point
Intransitive: to radiate to a direction
أمثلة
The cracks radiated from the impact point, spreading across the windshield of the car.
انتشرت الشقوق من نقطة الاصطدام، منتشرة عبر زجاج السيارة الأمامي.
The roots of the tree radiated outward in search of nourishment and anchorage in the soil.
انتشرت جذور الشجرة للخارج بحثًا عن التغذية والتثبيت في التربة.
03
يتنوع, ينتشر
(of species) to diversify or spread out from a common ancestor
Intransitive
أمثلة
The finch population radiated into multiple species with different beak shapes and sizes.
تشتتت مجموعة طيور الحسون إلى أنواع متعددة بأشكال وأحجام مناقير مختلفة.
Following the extinction of dinosaurs, mammals radiated and adapted to fill various ecological roles.
بعد انقراض الديناصورات، تنوعت الثدييات وتكيفت لشغل أدوار بيئية مختلفة.
04
يشع, ينبعث
to manifest a feeling or quality through one's appearance or demeanor
Transitive: to radiate a feeling or quality
أمثلة
The bride walked down the aisle, radiating beauty and happiness on her wedding day.
سارت العروس في الممر، تشع جمالًا وسعادة في يوم زفافها.
The newborn baby nestled in her mother 's arms, radiating innocence and pure joy.
استقر الطفل حديث الولادة في أحضان أمه، يشع براءة وفرحًا نقيًا.
05
يشع, ينتشر
extend or spread outward from a center or focus or inward towards a center
Intransitive
radiate
01
مشع, متوهج
having rays or ray-like parts as in the flower heads of daisies
02
مشع, شعاعي
arranged like rays or radii; radiating from a common center
شجرة معجمية
irradiate
radiating
radiation
radiate
radi
