Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Cycle
01
ciclo
(biology) a series of transformations and events that happen in an animal or plant's lifetime
Ejemplos
The water cycle describes how water moves through the environment in different forms.
El ciclo del agua describe cómo el agua se mueve a través del medio ambiente en diferentes formas.
In plants, the life cycle includes stages from seed germination to flowering and producing seeds.
En las plantas, el ciclo de vida incluye etapas desde la germinación de la semilla hasta la floración y la producción de semillas.
02
bicicleta, ciclo
a vehicle with two wheels designed for propulsion by foot pedals like a bicycle or tricycle
Ejemplos
He rode his cycle to work every day to save money on gas.
Montaba su bicicleta al trabajo todos los días para ahorrar dinero en gasolina.
Cycle lanes make commuting safer for cyclists in urban areas.
Los carriles para bicicletas hacen que los desplazamientos sean más seguros para los ciclistas en las zonas urbanas.
03
ciclo
an interval during which a recurring sequence of events occurs
04
ciclo
a periodically repeated sequence of events
05
ciclo
a series of poems or songs on the same theme
06
ciclo
a single complete execution of a periodically repeated phenomenon
07
ciclo, período
the unit of frequency; one hertz has a periodic interval of one second (named for Heinrich Rudolph Hertz)
to cycle
01
ciclear, montar en bicicleta
to ride or travel on a bicycle or motorbike
Intransitive: to cycle | to cycle somewhere
Ejemplos
She cycles to work every day, enjoying the fresh air and exercise.
Ella anda en bicicleta al trabajo todos los días, disfrutando del aire fresco y del ejercicio.
During the summer vacation, we love to cycle along the scenic coastal road.
Durante las vacaciones de verano, nos encanta andar en bicicleta por el pintoresco camino costero.
02
ciclar, pasar por un ciclo
to go through a complete series of events or stages in a cyclical or repetitive manner
Intransitive: to cycle through a process
Ejemplos
The economy cycles through periods of growth, stagnation, and recession as part of its natural fluctuation.
La economía cicla a través de períodos de crecimiento, estancamiento y recesión como parte de su fluctuación natural.
The fashion industry cycles through trends, with styles and preferences changing from season to season.
La industria de la moda cicla a través de las tendencias, con estilos y preferencias que cambian de temporada en temporada.
03
hacer circular, rotar
to cause or facilitate the movement or progression of something through a recurring sequence
Transitive: to cycle sb/sth through a sequence or progression
Ejemplos
The manager cycles the team members through different roles and responsibilities
El gerente hace rotar a los miembros del equipo a través de diferentes roles y responsabilidades.
The choreographer cycles the dancers through a series of choreographed movements.
El coreógrafo hace pasar a los bailarines por una serie de movimientos coreografiados.
04
ciclar, rotar
to move or progress in a pattern or sequence of events that repeats itself regularly
Intransitive
Ejemplos
The seasons cycle throughout the year, transitioning from spring to winter.
Las estaciones ciclan a lo largo del año, pasando de la primavera al invierno.
The project team follows a well-defined process, with tasks and milestones that cycle regularly to ensure progress.
El equipo del proyecto sigue un proceso bien definido, con tareas e hitos que ciclan regularmente para garantizar el progreso.
Árbol Léxico
bicycle
cyclic
cyclicity
cycle
