Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Cycle
01
Zyklus
(biology) a series of transformations and events that happen in an animal or plant's lifetime
Beispiele
Understanding biological cycles helps scientists study the health of ecosystems.
Das Verständnis biologischer Zyklen hilft Wissenschaftlern, die Gesundheit von Ökosystemen zu untersuchen.
Beispiele
The toddler pedaled his cycle with three wheels around the driveway with a big smile.
Das Kleinkind trat mit einem großen Lächeln sein Fahrrad mit drei Rädern die Einfahrt entlang.
03
Zyklus, Periode
a regularly repeating sequence or period of events
Beispiele
Sleep cycles influence health and alertness.
Schlafzyklen beeinflussen Gesundheit und Wachsamkeit.
04
Zyklus, Reihe
a series of literary or musical works connected by a common theme
Beispiele
She read a cycle of short stories centered on childhood.
Sie las einen Zyklus von Kurzgeschichten, die sich auf die Kindheit konzentrieren.
05
Zyklus, Umlauf
a single full execution of a recurring process
Beispiele
The cycle of the machine repeated automatically.
Der Zyklus der Maschine wiederholte sich automatisch.
06
Zyklus, Hertz
the unit used to measure frequency of a repeating event
Beispiele
The technician calibrated the instrument by counting cycles.
Der Techniker kalibrierte das Instrument, indem er Zyklen zählte.
to cycle
01
radeln, Fahrrad fahren
to ride or travel on a bicycle or motorbike
Intransitive: to cycle | to cycle somewhere
Beispiele
The group of friends planned to cycle together to the local farmers' market.
Die Gruppe von Freunden plante, gemeinsam zum örtlichen Bauernmarkt zu radeln.
02
zyklisieren, einen Zyklus durchlaufen
to go through a complete series of events or stages in a cyclical or repetitive manner
Intransitive: to cycle through a process
Beispiele
The fashion industry cycles through trends, with styles and preferences changing from season to season.
Die Modeindustrie durchläuft Trends, wobei sich Stile und Vorlieben von Saison zu Saison ändern.
03
rotieren lassen, wechseln
to cause or facilitate the movement or progression of something through a recurring sequence
Transitive: to cycle sb/sth through a sequence or progression
Beispiele
The irrigation system cycles the water through the fields.
Das Bewässerungssystem leitet das Wasser durch die Felder.
04
zirkulieren, rotieren
to move or progress in a pattern or sequence of events that repeats itself regularly
Intransitive
Beispiele
The project team follows a well-defined process, with tasks and milestones that cycle regularly to ensure progress.
Das Projektteam folgt einem klar definierten Prozess, mit Aufgaben und Meilensteinen, die regelmäßig zyklisch verlaufen, um den Fortschritt zu gewährleisten.
Lexikalischer Baum
bicycle
cyclic
cyclicity
cycle
