Hledat
Cycle
01
cyklus, okolnost
(biology) a series of transformations and events that happen in an animal or plant's lifetime
Example
The water cycle describes how water moves through the environment in different forms.
Vodní cyklus popisuje, jak se voda pohybuje v prostředí v různých formách.
In plants, the life cycle includes stages from seed germination to flowering and producing seeds.
V rostlinách životní cyklus zahrnuje fáze od klíčení semen až po kvetení a výrobu semen.
02
cyklistický vůz, kolo
a vehicle with two wheels designed for propulsion by foot pedals like a bicycle or tricycle
Example
He rode his cycle to work every day to save money on gas.
Každý den jezdil do práce na kole, aby ušetřil peníze za benzín.
Cycle lanes make commuting safer for cyclists in urban areas.
Cyklistické pruhy činí dojíždění bezpečnějším pro cyklisty ve městských oblastech.
03
cyklus, období
an interval during which a recurring sequence of events occurs
04
cyklus, okruh
a periodically repeated sequence of events
05
cyklus, série
a series of poems or songs on the same theme
06
cyklus, okruh
a single complete execution of a periodically repeated phenomenon
07
cyklus, kmit
the unit of frequency; one hertz has a periodic interval of one second (named for Heinrich Rudolph Hertz)
to cycle
01
cyklit, jet na kole
to ride or travel on a bicycle or motorbike
Intransitive: to cycle | to cycle somewhere
Example
She cycles to work every day, enjoying the fresh air and exercise.
Každý den jezdí na kole do práce, užívajíc si čerstvý vzduch a cvičení.
During the summer vacation, we love to cycle along the scenic coastal road.
Během letních prázdnin rádi jezdíme na kole podél malebné pobřežní silnice.
02
cyklit, procházet cyklem
to go through a complete series of events or stages in a cyclical or repetitive manner
Intransitive: to cycle through a process
Example
The economy cycles through periods of growth, stagnation, and recession as part of its natural fluctuation.
Ekonomika cyklí skrze období růstu, stagnace a recese jako součást své přirozené fluktuace.
The fashion industry cycles through trends, with styles and preferences changing from season to season.
Módní průmysl cyklí přes trendy, přičemž styly a preference se mění každou sezónu.
03
cykluje, střídá
to cause or facilitate the movement or progression of something through a recurring sequence
Transitive: to cycle sb/sth through a sequence or progression
Example
The manager cycles the team members through different roles and responsibilities
Manažer cykluje členy týmu v různých rolích a odpovědnostech.
The choreographer cycles the dancers through a series of choreographed movements.
Choreograf cykluje tanečníky skrze sérii choreografovaných pohybů.
04
cyklit, opakovac
to move or progress in a pattern or sequence of events that repeats itself regularly
Intransitive
Example
The seasons cycle throughout the year, transitioning from spring to winter.
Roční období cyklí během roku, přecházejí z jara do zimy.
The project team follows a well-defined process, with tasks and milestones that cycle regularly to ensure progress.
Projektový tým dodržuje dobře definovaný proces, s úkoly a milníky, které cyklí pravidelně, aby zajistily pokrok.
Blízká Slova
