Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to pussyfoot
01
moverse sigilosamente, andar con pies de plomo
to move stealthily or furtively, often with the intent to avoid being noticed or caught
Informal
Ejemplos
He tried to pussyfoot around the room, hoping no one would hear him.
Intentó moverse sigilosamente por la habitación, esperando que nadie lo escuchara.
She pussyfooted past the guards to avoid being seen.
Ella pasó sigilosamente junto a los guardias para evitar ser vista.
02
andar con pies de plomo, vacilar
to act in a cautious, hesitant, or overly careful way, often to avoid commitment, confrontation, or making a firm decision
IdiomInformalEjemplos
Stop pussyfooting and tell me what you really think!
Deja de andar con rodeos y dime lo que realmente piensas.
She pussyfooted around the negotiation, afraid of making the wrong move.
Ella anduvo con pies de plomo en la negociación, temiendo hacer el movimiento equivocado.
Árbol Léxico
pussyfoot
pussy
foot
