to pussyfoot
01
smyga, gå på tå
to move stealthily or furtively, often with the intent to avoid being noticed or caught
Informal
Exempel
They pussyfooted into the meeting room to listen to the conversation without being noticed.
De smygade in i mötesrummet för att lyssna på samtalet utan att bli upptäckta.
02
gå som katten kring het gröt, tveka
to act in a cautious, hesitant, or overly careful way, often to avoid commitment, confrontation, or making a firm decision
IdiomInformalExempel
He was pussyfooting through the conversation, clearly trying not to offend anyone.
Han gick försiktigt genom samtalet, uppenbarligen försökte att inte stöta någon.
Lexikalt Träd
pussyfoot
pussy
foot
