to pussyfoot
01
こっそり動く, 忍び足で歩く
to move stealthily or furtively, often with the intent to avoid being noticed or caught
informal
文法情報
形態的構成
複合語
移動動詞
規則的
現在時制
pussyfoot
三人称単数
pussyfoots
現在分詞
pussyfooting
単純過去
pussyfooted
過去分詞
pussyfooted
例
He tried to pussyfoot around the room, hoping no one would hear him.
彼は部屋の中をこっそり歩き回ろうとした、誰にも聞かれないように願いながら。
02
遠回しに言う, 躊躇する
to act in a cautious, hesitant, or overly careful way, often to avoid commitment, confrontation, or making a firm decision
idiom
informal
例
Stop pussyfooting and tell me what you really think!
遠回しな言い方をやめて、本当に思っていることを教えて！
