Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to stand out
[phrase form: stand]
01
destacarse, sobresalir
to be prominent and easily noticeable
Intransitive
Ejemplos
The glowing neon sign made the cafe stand out among the other businesses on the street.
El letrero de neón brillante hizo que el café destacara entre los otros negocios de la calle.
Among the many candidates, his qualifications and experience made him stand out during the job interview.
Entre los muchos candidatos, sus calificaciones y experiencia lo hicieron destacar durante la entrevista de trabajo.
02
destacar, sobresalir
to cause something or someone to be noticeably different or better than others
Transitive: to stand out sth
Ejemplos
The teacher advised the students to use vibrant illustrations to stand out their presentations during the science fair.
El profesor aconsejó a los estudiantes que usaran ilustraciones vibrantes para destacar sus presentaciones durante la feria de ciencias.
The entrepreneur aimed to stand out the brand by incorporating eco-friendly practices into the manufacturing process.
El empresario pretendía destacar la marca incorporando prácticas ecológicas en el proceso de fabricación.
03
alejarse, hacerse a la mar
to navigate a ship away from the shore
Intransitive
Ejemplos
To avoid underwater obstacles, the captain decided to stand out from the shore.
Para evitar obstáculos submarinos, el capitán decidió alejarse de la orilla.
The captain instructed the crew to stand out from the coast to avoid shallow waters.
El capitán instruyó a la tripulación para que se alejaran de la costa y evitar las aguas poco profundas.
04
mantenerse firme, resistir
to maintain one's beliefs, despite facing pressure or opposition from others
Intransitive
Ejemplos
The scientist continued to stand out for her pioneering research, even in the face of skepticism.
La científica continuó destacando por su investigación pionera, incluso frente al escepticismo.
Faced with challenges, she decided to stand out and champion the cause of gender equality.
Ante los desafíos, decidió destacarse y defender la causa de la igualdad de género.
