جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to stand out
01
قابل توجه بودن, برجسته بودن
to be prominent and easily noticeable
Intransitive
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل حالتی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
out
فعل پایه
stand
زمان حال
stand out
سومشخص مفرد
stands out
وجه وصفی حال
standing out
گذشته ساده
stood out
اسم مفعول
stood out
مثالها
The glowing neon sign made the cafe stand out among the other businesses on the street.
تابلوی نئون درخشان باعث شد کافه در میان سایر کسبوکارهای خیابان برجسته شود.
02
برجسته شدن, متمایز شدن
to cause something or someone to be noticeably different or better than others
Transitive: to stand out sth
مثالها
The teacher advised the students to use vibrant illustrations to stand out their presentations during the science fair.
معلم به دانشآموزان توصیه کرد که از تصاویر پرجنبوجوش استفاده کنند تا ارائههایشان در نمایشگاه علوم برجسته شود.
03
دور شدن, به دریا زدن
to navigate a ship away from the shore
Intransitive
مثالها
To avoid underwater obstacles, the captain decided to stand out from the shore.
برای اجتناب از موانع زیر آب، کاپیتان تصمیم گرفت از ساحل فاصله بگیرد.
04
پافشاری کردن, مقاومت کردن
to maintain one's beliefs, despite facing pressure or opposition from others
Intransitive
مثالها
The scientist continued to stand out for her pioneering research, even in the face of skepticism.
دانشمند به خاطر تحقیقات پیشگامانه خود به برجسته ماندن ادامه داد، حتی در مواجهه با شکاکیت.
