Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to act up
[phrase form: act]
01
ενεργώ, προκαλώ δυσφορία
to cause regular discomfort or pain, often related to a physical illness or health issue
Παραδείγματα
I ca n't play sports right now because my ankle is acting up again.
Δεν μπορώ να παίξω αθλήματα τώρα γιατί ο αστράγαλός μου ξαναδημιουργεί προβλήματα.
02
συμπεριφέρομαι ακατάλληλα, κάνω πονηριές
to behave in an improper manner, often disregarding rules or social norms
Παραδείγματα
The comedian 's goal is to make the audience laugh and act up during the show.
Ο στόχος του κωμικού είναι να κάνει το κοινό να γελάσει και να συμπεριφέρεται ακατάλληλα κατά τη διάρκεια της παράστασης.
03
δυσλειτουργώ, δεν λειτουργεί σωστά
(of mechanical devices, technology, or equipment) to not work properly
Παραδείγματα
When the weather is very cold, my smartphone 's touchscreen can act up.
Όταν ο καιρός είναι πολύ κρύος, η οθόνη αφής του smartphone μου μπορεί να δυσλειτουργήσει.
04
αναπληρώνω, ενεργώ προσωρινά σε υψηλότερη θέση
to be temporarily assigned to a higher position within an organization or role
Dialect
British
BritishΠαραδείγματα
The assistant coach will act up as the head coach during his absence.
Ο βοηθός προπονητής θα ενεργήσει ως προπονητής κατά την απουσία του.
