Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to act up
01
farsi sentire, dare problemi
to cause regular discomfort or pain, often related to a physical illness or health issue
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo di stato
regolare
inseparabile
particella
up
verbo base
act
presente
act up
3ª persona singolare
acts up
participio presente
acting up
passato semplice
acted up
participio passato
acted up
Esempi
His old knee injury acts up every time it rains, causing him pain.
Il suo vecchio infortunio al ginocchio si riacutizza ogni volta che piove, causandogli dolore.
02
comportarsi male, fare i capricci
to behave in an improper manner, often disregarding rules or social norms
Esempi
During the class, some students tend to act up and disrupt the lesson.
Durante la lezione, alcuni studenti tendono a comportarsi male e a disturbare la lezione.
03
fare i capricci, non funzionare bene
(of mechanical devices, technology, or equipment) to not work properly
Esempi
My old computer tends to act up whenever I run multiple applications.
Il mio vecchio computer tende a fare i capricci ogni volta che eseguo più applicazioni.
04
supplire, ricoprire temporaneamente un ruolo superiore
to be temporarily assigned to a higher position within an organization or role
Dialect
British
BritishEsempi
Due to the manager's illness, I had to act up as the team leader for a week.
A causa della malattia del manager, ho dovuto sostituire come caposquadra per una settimana.
