Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Thumb
01
αντίχειρας, το παχύ δάχτυλο που έχει διαφορετική θέση από τα άλλα τέσσερα
the thick finger that has a different position than the other four
Παραδείγματα
He broke his thumb in a skiing accident.
Έσπασε τον αντίχειρά του σε ένα ατύχημα με σκι.
02
ο αντίχειρας, το μέρος του γαντιού που καλύπτει τον αντίχειρα
the part of a glove that provides a covering for the thumb
03
κυρτό πλαίσιο με διατομή σε σχήμα τετάρτου κύκλου ή έλλειψης, τόρος
a convex molding having a cross section in the form of a quarter of a circle or of an ellipse
to thumb
01
πιέζω με τον αντίχειρα, χειρίζομαι με τον αντίχειρα
to press, move, or manipulate something using the thumb
Transitive: to thumb sth
Παραδείγματα
To find the right channel, she had to thumb the remote control while sitting on the couch.
Για να βρει το σωστό κανάλι, έπρεπε να πατήσει το τηλεχειριστήριο ενώ καθόταν στον καναπέ.
02
κάνω οτοστόπ, ζητάω μεταφορά
to get a free ride from passing vehicles by signaling with one's thumb
Transitive: to thumb a ride
Παραδείγματα
She had never thumbed a ride before, but she was desperate to get to the job interview on time.
Δεν είχε κάνει οτοστόπ ποτέ πριν, αλλά ήταν απελπισμένη να φτάσει στην συνέντευξη εργασίας εγκαίρως.
03
ξεφυλλίζω, ξεφυλλίζω με τον αντίχειρα
to flip through pages using one's thumb
Transitive: to thumb pages
Παραδείγματα
She sat by the window, thumbing the pages of her sketchbook, seeking inspiration for her next drawing.
Κάθισε δίπλα στο παράθυρο, ξεφυλλίζοντας τις σελίδες του σκίτσου της, αναζητώντας έμπνευση για το επόμενο σχέδιό της.
