Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Thumb
01
pulgar
the thick finger that has a different position than the other four
Ejemplos
He pressed his thumb against the fingerprint scanner to unlock his phone.
Presionó su pulgar contra el escáner de huellas dactilares para desbloquear su teléfono.
02
el pulgar, la parte del guante que cubre el pulgar
the part of a glove that provides a covering for the thumb
03
moldura convexa en cuarto de círculo, toro
a convex molding having a cross section in the form of a quarter of a circle or of an ellipse
to thumb
01
pulsar con el pulgar, manipular con el pulgar
to press, move, or manipulate something using the thumb
Transitive: to thumb sth
Ejemplos
He learned to thumb the touchscreen with precision, navigating through various applications on his phone.
Aprendió a pulsar la pantalla táctil con precisión, navegando por varias aplicaciones en su teléfono.
02
hacer autostop, pedir aventón
to get a free ride from passing vehicles by signaling with one's thumb
Transitive: to thumb a ride
Ejemplos
Hitchhikers often thumb rides along rural roads where public transportation is scarce.
Los autoestopistas suelen hacer dedo a lo largo de carreteras rurales donde el transporte público es escaso.
03
hojear, pasar páginas con el pulgar
to flip through pages using one's thumb
Transitive: to thumb pages
Ejemplos
The student thumbed the textbook, trying to find the chapter she needed for her assignment.
La estudiante hojeó el libro de texto, tratando de encontrar el capítulo que necesitaba para su tarea.
