Szukaj
Thumb
01
kciuk, najgrubszy palec ręki
the thick finger that has a different position than the other four
Przykłady
She twirled the pen around her thumb absentmindedly.
Ona nieświadomie kręciła długopisem wokół kciuka.
02
kciuk, część rękawiczki zakrywająca kciuk
the part of a glove that provides a covering for the thumb
03
wypukła listwa o przekroju w postaci ćwiartki koła lub elipsy, torus
a convex molding having a cross section in the form of a quarter of a circle or of an ellipse
to thumb
01
naciskać kciukiem, manipulować kciukiem
to press, move, or manipulate something using the thumb
Transitive: to thumb sth
Przykłady
He learned to thumb the touchscreen with precision, navigating through various applications on his phone.
Nauczył się przesuwać ekran dotykowy z precyzją, poruszając się po różnych aplikacjach w swoim telefonie.
02
łapać stopa, prosić o podwózkę
to get a free ride from passing vehicles by signaling with one's thumb
Transitive: to thumb a ride
Przykłady
Hitchhikers often thumb rides along rural roads where public transportation is scarce.
Autostopowicze często pokazują kciuk na wiejskich drogach, gdzie transport publiczny jest rzadki.
03
przekładać, przekładać strony kciukiem
to flip through pages using one's thumb
Transitive: to thumb pages
Przykłady
He thumbed the brochure, skimming through the information about the upcoming events.
Przekartkował broszurę, przeglądając informacje o nadchodzących wydarzeniach.
