Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Thumb
01
hüvelykujj, a legvastagabb ujj
the thick finger that has a different position than the other four
Példák
The baby grasped his mother 's thumb with a tight grip.
A baba szorosan megragadta anyja hüvelykujját.
02
hüvelykujj, a kesztyű része
the part of a glove that provides a covering for the thumb
03
domború léc, amelynek keresztmetszete negyedkör vagy ellipszis alakú
a convex molding having a cross section in the form of a quarter of a circle or of an ellipse
to thumb
01
hüvelykujjal nyomni, hüvelykujjal manipulálni
to press, move, or manipulate something using the thumb
Transitive: to thumb sth
Példák
He learned to thumb the touchscreen with precision, navigating through various applications on his phone.
Megtanulta, hogyan nyomja meg precízen az érintőképernyőt, navigálva a telefonján található különböző alkalmazások között.
02
stopol, kedvezményes utazást kér
to get a free ride from passing vehicles by signaling with one's thumb
Transitive: to thumb a ride
Példák
Hitchhikers often thumb rides along rural roads where public transportation is scarce.
A stopposok gyakran hüvelykujjal jeleznek a vidéki utak mentén, ahol kevés a tömegközlekedés.
03
lapoz, lapoz a hüvelykujjával
to flip through pages using one's thumb
Transitive: to thumb pages
Példák
The librarian thumbed the pages of the book, checking for any damages or missing pages.
A könyvtáros átlapozta a könyv oldalait, ellenőrizve a károkat vagy hiányzó oldalakat.
