Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to slate
01
προγραμματίζω, σχεδιάζω
to schedule something for a specific time or purpose
Transitive: to slate an event or action
Παραδείγματα
We are slating the event to take place in the spring.
Σχεδιάζουμε να πραγματοποιηθεί η εκδήλωση την άνοιξη.
02
καλύπτω με σχιστόλιθο, επιστρώνω με σχιστόλιθο
to cover something with a type of fine-grained rock
Transitive: to slate a surface
Παραδείγματα
The classroom was renovated, and they chose to slate the blackboard with a new layer of slate material.
Η τάξη ανακαινίστηκε και επέλεξαν να επικαλύψουν τον μαυροπίνακα με ένα νέο στρώμα σχιστόλιθου.
03
προτείνω, ορίζω
to nominate or propose someone as a candidate for a specific position or office in an election
Transitive: to slate sb as a candidate
Ditransitive: to slate sb to do sth
Παραδείγματα
The union slated Jennifer as their nominee for state representative.
Η ένωση πρότεινε την Τζένιφερ ως υποψήφιά τους για αντιπρόσωπο του κράτους.
04
κριτικάρω σκληρά, καταδικάζω
to criticize someone or something harshly in the public, especially in a newspaper
Dialect
British
BritishTransitive: to slate sth
Παραδείγματα
The theater reviewer slated the play in his column, describing it as dull and amateurish.
Ο κριτικός θεάτρου κατακρίνει έντονα το έργο στη στήλη του, περιγράφοντας το ως βαρετό και ερασιτεχνικό.
05
διορίζω, ορίζω
to appoint someone for a particular job, position, etc.
Transitive: to slate sb for a role or position
Παραδείγματα
The hiring committee slated Karen for the position of human resources manager.
Η επιτροπή πρόσληψης προσέφερε την Karen για τη θέση της διευθύντριας ανθρώπινου δυναμικού.
Slate
01
σχιστόλιθος, πλάκα γραφής
a smooth, flat, fine-grained rock or a similar material used for writing on with chalk
Παραδείγματα
The archaeologist found ancient inscriptions carved into slate tablets.
Ο αρχαιολόγος βρήκε αρχαίες επιγραφές χαραγμένες σε πλάκες σχιστόλιθου.
02
λίστα υποψηφίων, εκλογική πλατφόρμα
a list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices
03
σχιστόλιθος, πλάκα
a fine-grained metamorphic rock that can be split into thin layers
04
σχιστόλιθος, πλάκα σχιστόλιθου
a kind of dark gray rock that can be easily divided into thin flat pieces
