Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to slate
01
lên kế hoạch, lập lịch
to schedule something for a specific time or purpose
Transitive: to slate an event or action
Các ví dụ
He slated the renovation project to begin next month.
Anh ấy lên kế hoạch cho dự án cải tạo bắt đầu vào tháng tới.
02
lợp bằng đá phiến, phủ bằng đá phiến
to cover something with a type of fine-grained rock
Transitive: to slate a surface
Các ví dụ
The architect recommended slating the exterior walls with a layer of natural slate tiles.
Kiến trúc sư đã đề nghị lợp các bức tường bên ngoài bằng một lớp ngói đá phiến tự nhiên.
03
đề cử, chỉ định
to nominate or propose someone as a candidate for a specific position or office in an election
Transitive: to slate sb as a candidate
Ditransitive: to slate sb to do sth
Các ví dụ
The board of directors slated Michael to run for senator in the upcoming election.
Hội đồng quản trị đã đề cử Michael tranh cử vào thượng viện trong cuộc bầu cử sắp tới.
04
chỉ trích nặng nề, phê bình gay gắt
to criticize someone or something harshly in the public, especially in a newspaper
Dialect
British
BritishTransitive: to slate sth
Các ví dụ
The restaurant critic slated the new eatery in her column, citing issues with service and food quality.
Nhà phê bình ẩm thực đã chỉ trích nặng nề nhà hàng mới trong chuyên mục của mình, nêu ra các vấn đề về dịch vụ và chất lượng đồ ăn.
05
bổ nhiệm, chỉ định
to appoint someone for a particular job, position, etc.
Transitive: to slate sb for a role or position
Các ví dụ
The hiring committee slated Karen for the position of human resources manager.
Ủy ban tuyển dụng đã đề cử Karen cho vị trí quản lý nhân sự.
Slate
01
bảng đá, đá phiến
a smooth, flat, fine-grained rock or a similar material used for writing on with chalk
Các ví dụ
He wiped the slate clean to start a new calculation.
Anh ấy lau sạch bảng đá để bắt đầu một phép tính mới.
02
danh sách ứng cử viên, nền tảng bầu cử
a list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices
03
đá phiến, đá bảng
a fine-grained metamorphic rock that can be split into thin layers
04
đá phiến, đá bảng
a kind of dark gray rock that can be easily divided into thin flat pieces
