Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Scoop
01
κουτάλι παγωτού, κουτάλα παγωτού
a type of spoon used for scooping or serving ice cream, mashed potatoes, or other soft foods
02
η γουλίτσα, ο κάδος
the shovel or bucket of a dredge or backhoe
Παραδείγματα
The excavator 's scoop dug into the wet soil.
The dredge lowered its scoop into the riverbed.
03
μια κουταλιά, ένα μερίδιο
the quantity a scoop will hold
Παραδείγματα
She added two scoops of ice cream to the bowl.
One scoop of protein powder is enough for a shake.
04
οδικά ονόματα για το γαμμα υδροξυβουτυρικό, ψευδώνυμο για το GHB
street names for gamma hydroxybutyrate
05
αποκλειστικό, σκοοπ
a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers
Παραδείγματα
The journalist 's investigative work led to a major scoop, uncovering corruption at the highest levels of government.
Η ερευνητική εργασία του δημοσιογράφου οδήγησε σε ένα μεγάλο scoop, αποκαλύπτοντας διαφθορά στα υψηλότερα κλιμάκια της κυβέρνησης.
The newspaper 's front-page scoop revealed exclusive details about the celebrity's secret wedding ceremony.
Το scoop στην πρώτη σελίδα της εφημερίδας αποκάλυψε αποκλειστικές λεπτομέρειες για την μυστική τελετή γάμου του διάσημου.
06
κοίλωμα, βαθούλωμα
a hollow concave shape made by removing something
to scoop
01
μαζεύω, σκάβω
to lift or remove something using a tool with a hollowed surface
Transitive: to scoop material somewhere
Παραδείγματα
Children scoop sand into buckets at the beach to build sandcastles.
Τα παιδιά μαζεύουν άμμο σε κουβάδες στην παραλία για να χτίσουν πύργους από άμμο.
Bakers scoop flour from a bag for measuring while preparing dough.
Οι φούρνοι μαζεύουν αλεύρι από ένα σακί για μέτρηση ενώ προετοιμάζουν τη ζύμη.
02
ανακαλύπτω πρώτος, προλαβαίνω
to obtain and report on information before others do
Transitive: to scoop sb/sth
InformalΠαραδείγματα
The journalist scooped her competitors by revealing the details of the scandal hours before other news outlets.
Η δημοσιογράφος προηγήθηκε των ανταγωνιστών της αποκαλύπτοντας τις λεπτομέρειες του σκανδάλου ώρες πριν από άλλα μέσα ενημέρωσης.
The newspaper scooped its rivals with an exclusive interview with the prime minister.
Η εφημερίδα προηγήθηκε των ανταγωνιστών της με μια αποκλειστική συνέντευξη του πρωθυπουργού.
