Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Scoop
01
a utensil shaped like a deep spoon or ladle for taking up or serving portions
Příklady
The ice cream scoop stuck to the frozen surface.
She used a scoop to serve rice.
02
the amount contained in or taken by a single dip or lift with a small shovel-like utensil called a scoop
Příklady
She added two scoops of ice cream to the bowl.
One scoop of protein powder is enough for a shake.
03
the digging bucket or receptacle attached to a dredge, backhoe, or similar machine
Příklady
The excavator 's scoop dug into the wet soil.
The dredge lowered its scoop into the riverbed.
04
a street name for a recreational or illicit drug known as gamma hydroxybutyrate
Příklady
The police seized several bottles of scoop during the raid.
Dealers were caught selling scoop at the club.
05
exkluzivní zpráva, scoop
a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers
Příklady
The journalist 's investigative work led to a major scoop, uncovering corruption at the highest levels of government.
Novinářova vyšetřovací práce vedla k velkému scoopu, který odhalil korupci na nejvyšších úrovních vlády.
The newspaper 's front-page scoop revealed exclusive details about the celebrity's secret wedding ceremony.
Senzace na titulní stránce novin odhalila exkluzivní detaily o tajném svatebním obřadu celebrity.
06
a cavity or hollow formed by digging or cutting out material
Příklady
The shell had a small scoop where the pearl once sat.
The craftsman carved a shallow scoop into the wood.
to scoop
01
nabrat, vykopat
to lift or remove something using a tool with a hollowed surface
Transitive: to scoop material somewhere
Příklady
Children scoop sand into buckets at the beach to build sandcastles.
Děti nabírají písek do kbelíků na pláži, aby stavěly hrady z písku.
Bakers scoop flour from a bag for measuring while preparing dough.
Pekaři nabírají mouku z pytle na odměřování při přípravě těsta.
02
získat exkluzivní informace, předběhnout
to obtain and report on information before others do
Transitive: to scoop sb/sth
InformalPříklady
The journalist scooped her competitors by revealing the details of the scandal hours before other news outlets.
Novinářka předstihla své konkurenty odhalením podrobností skandálu hodiny před ostatními zpravodajskými médii.
The newspaper scooped its rivals with an exclusive interview with the prime minister.
Noviny předstihly své konkurenty exkluzivním rozhovorem s premiérem.
