Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Scoop
01
a utensil shaped like a deep spoon or ladle for taking up or serving portions
Exemplos
The ice cream scoop stuck to the frozen surface.
She used a scoop to serve rice.
02
the amount contained in or taken by a single dip or lift with a small shovel-like utensil called a scoop
Exemplos
She added two scoops of ice cream to the bowl.
One scoop of protein powder is enough for a shake.
03
the digging bucket or receptacle attached to a dredge, backhoe, or similar machine
Exemplos
The excavator 's scoop dug into the wet soil.
The dredge lowered its scoop into the riverbed.
04
a street name for a recreational or illicit drug known as gamma hydroxybutyrate
Exemplos
The police seized several bottles of scoop during the raid.
Dealers were caught selling scoop at the club.
05
furo, scoop
a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers
Exemplos
The journalist 's investigative work led to a major scoop, uncovering corruption at the highest levels of government.
O trabalho investigativo do jornalista levou a um grande furo, revelando corrupção nos mais altos níveis do governo.
The newspaper 's front-page scoop revealed exclusive details about the celebrity's secret wedding ceremony.
O furo de capa do jornal revelou detalhes exclusivos sobre a cerimônia de casamento secreta da celebridade.
06
a cavity or hollow formed by digging or cutting out material
Exemplos
The shell had a small scoop where the pearl once sat.
The craftsman carved a shallow scoop into the wood.
to scoop
01
recolher, cavar
to lift or remove something using a tool with a hollowed surface
Transitive: to scoop material somewhere
Exemplos
Children scoop sand into buckets at the beach to build sandcastles.
As crianças pegam areia em baldes na praia para construir castelos de areia.
Bakers scoop flour from a bag for measuring while preparing dough.
Os padeiros pegam farinha de um saco para medir enquanto preparam a massa.
02
obter em exclusivo, antecipar-se
to obtain and report on information before others do
Transitive: to scoop sb/sth
InformalExemplos
The journalist scooped her competitors by revealing the details of the scandal hours before other news outlets.
A jornalista superou seus concorrentes ao revelar os detalhes do escândalo horas antes de outros veículos de notícias.
The newspaper scooped its rivals with an exclusive interview with the prime minister.
O jornal superou seus rivais com uma entrevista exclusiva ao primeiro-ministro.
