Hledat
Scoop
01
naběračka na zmrzlinu, lžíce na zmrzlinu
a utensil shaped like a deep spoon or ladle for taking up or serving portions
Příklady
A plastic scoop was included in the container.
V nádobě byla zahrnuta plastová naběračka.
02
lžíce, porce
the amount contained in or taken by a single dip or lift with a small shovel-like utensil called a scoop
Příklady
The recipe calls for half a scoop of sugar.
Recept vyžaduje půl naběračky cukru.
03
lopata, kbelík
the digging bucket or receptacle attached to a dredge, backhoe, or similar machine
Příklady
The machine 's scoop was coated in rust.
Lžíce stroje byla pokryta rzí.
04
scoop, GHB
a street name for a recreational or illicit drug known as gamma hydroxybutyrate
Příklady
Authorities warned about the dangers of using scoop recreationally.
Úřady varovaly před nebezpečím rekreačního užívání scoop.
05
exkluzivní zpráva, scoop
a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers
Příklady
The journalist 's scoop on the company's financial scandal earned her recognition and respect within the industry.
Scoop novinářky o finančním skandálu společnosti jí vynesl uznání a respekt v oboru.
06
prohlubeň, dutina
a cavity or hollow formed by digging or cutting out material
Příklady
She molded a scoop in the clay for the handle.
Vytvarovala prohlubeň v hlíně pro rukojeť.
to scoop
01
nabrat, vykopat
to lift or remove something using a tool with a hollowed surface
Transitive: to scoop material somewhere
Příklady
Construction workers scoop debris into wheelbarrows for removal.
Stavební dělníci nabírají sutiny do koleček k odstranění.
02
získat exkluzivní informace, předběhnout
to obtain and report on information before others do
Transitive: to scoop sb/sth
Informal
Příklady
The local TV station scooped its competitors by airing footage of the breaking news event minutes after it occurred.
Místní televizní stanice předstihla své konkurenty vysíláním záběrů události přerušovaných zpráv několik minut poté, co k ní došlo.
