Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Scoop
01
a utensil shaped like a deep spoon or ladle for taking up or serving portions
Exemples
The ice cream scoop stuck to the frozen surface.
She used a scoop to serve rice.
02
the amount contained in or taken by a single dip or lift with a small shovel-like utensil called a scoop
Exemples
She added two scoops of ice cream to the bowl.
One scoop of protein powder is enough for a shake.
03
the digging bucket or receptacle attached to a dredge, backhoe, or similar machine
Exemples
The excavator 's scoop dug into the wet soil.
The dredge lowered its scoop into the riverbed.
04
a street name for a recreational or illicit drug known as gamma hydroxybutyrate
Exemples
The police seized several bottles of scoop during the raid.
Dealers were caught selling scoop at the club.
05
scoop, exclusivité
a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers
Exemples
The journalist 's investigative work led to a major scoop, uncovering corruption at the highest levels of government.
Le travail d'investigation du journaliste a conduit à un scoop majeur, révélant une corruption aux plus hauts niveaux du gouvernement.
The newspaper 's front-page scoop revealed exclusive details about the celebrity's secret wedding ceremony.
Le scoop en première page du journal a révélé des détails exclusifs sur la cérémonie de mariage secrète de la célébrité.
06
a cavity or hollow formed by digging or cutting out material
Exemples
The shell had a small scoop where the pearl once sat.
The craftsman carved a shallow scoop into the wood.
to scoop
01
mettre, servir
to lift or remove something using a tool with a hollowed surface
Transitive: to scoop material somewhere
Exemples
Children scoop sand into buckets at the beach to build sandcastles.
Les enfants ramassent du sable dans des seaux à la plage pour construire des châteaux de sable.
Bakers scoop flour from a bag for measuring while preparing dough.
Les boulangers prélèvent de la farine dans un sac pour mesurer tout en préparant la pâte.
02
obtenir en exclusivité, devinancer
to obtain and report on information before others do
Transitive: to scoop sb/sth
InformalExemples
The journalist scooped her competitors by revealing the details of the scandal hours before other news outlets.
La journaliste a devancé ses concurrents en révélant les détails du scandale des heures avant les autres médias.
The newspaper scooped its rivals with an exclusive interview with the prime minister.
Le journal a deviné ses rivaux avec une interview exclusive du premier ministre.
