Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to put out
[phrase form: put]
01
σβήνω, κατασβήνω
to make something stop burning or shining
Παραδείγματα
The wind put out the lanterns on the porch.
Ο άνεμος έσβησε τα φανάρια στο βεράντα.
02
ενοχλώ, δυσκολεύω
to make things difficult for someone
Παραδείγματα
I do n't want to put you out, but could you help me move these boxes?
Δεν θέλω να σε δυσκολέψω, αλλά θα μπορούσες να με βοηθήσεις να μεταφέρω αυτά τα κουτιά;
03
τείνω, προβάλλω
to extend a part of body or an object from its usual position, often for a specific purpose or function
Παραδείγματα
As the ship neared the dock, they put out a plank for passengers to disembark.
Καθώς το πλοίο πλησίαζε στην αποβάθρα, έβαλαν μια σανίδα για να αποβιβαστούν οι επιβάτες.
04
προσπαθώ, κάνω προσπάθεια
to make a significant effort
Παραδείγματα
I appreciate how much you put out to help me move to my new apartment.
Εκτιμώ πόσο προσπάθησες να με βοηθήσεις να μετακομίσω στο νέο μου διαμέρισμα.
05
αναισθητοποιώ, ναρκώνω
to make someone unconscious using drugs or an anesthetic
Παραδείγματα
They had to put him out to set the broken bone properly.
Έπρεπε να τον αναίσθητοποιήσουν για να ρυθμίσουν σωστά το σπασμένο κόκαλο.
06
κυκλοφορώ, δημοσιεύω
to produce and release something for public distribution or sale
Παραδείγματα
The publishing house put the author's new novel out to rave reviews.
Ο εκδοτικός οίκος εκδόθηκε το νέο μυθιστόρημα του συγγραφέα, που έλαβε θερμές κριτικές.
07
συνταξιοδοτώ, αφήνω τη θέση
to stop working after reaching retirement age or for other reasons
Παραδείγματα
She 's ready to put out from her role as a manager and explore new opportunities.
Είναι έτοιμη να αποχωρήσει από τον ρόλο της ως διευθύντρια και να εξερευνήσει νέες ευκαιρίες.
08
εξοντώνω, απομακρύνω
(of baseball) to cause a player to be out during a fielding play
Παραδείγματα
The catcher put out the runner at home plate.
Ο πιάστρας απέκλεισε τον δρομέα στην home plate.
09
κοιμάμαι με, δίνω
to engage in sexual activity or to express a willingness to do so
Παραδείγματα
Some people choose to put out later in life, embracing a more reserved approach to their sexuality.
Μερικοί άνθρωποι επιλέγουν να είναι πιο συγκρατημένοι αργότερα στη ζωή, υιοθετώντας μια πιο προσεκτική προσέγγιση στη σεξουαλικότητά τους.
10
εξαρθρώνω, παραμορφώνω
to dislocate a bone from its normal position
Παραδείγματα
Lifting heavy objects incorrectly can put your back out of whack.
Η ανύψωση βαρέων αντικειμένων με λάθος τρόπο μπορεί να ξεκοιλιάσει την πλάτη σας.
11
βγάζω έξω, τοποθετώ έξω
to place one's trash or recycling outside for the garbage truck to take away
Παραδείγματα
Every Tuesday, put out your recycling for collection.
Κάθε Τρίτη, βγάλτε την ανακύκλωσή σας για συλλογή.
