to put out
put
pʊt
poot
out
aʊt
awt
putout

تعریف و معنی "put out"در زبان انگلیسی

to put out
01

خاموش کردن (آتش یا شعله)

to make something stop burning or shining 
to put out definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
out
فعل پایه
put
زمان حال
put out
سوم‌شخص مفرد
puts out
وجه وصفی حال
putting out
گذشته ساده
put out
اسم مفعول
put out
مثال‌ها
Please put out the campfire before leaving the site. 

لطفاً قبل از ترک محل، آتش کمپ را خاموش کنید.

02

کار را برای کسی سخت کردن

to make things difficult for someone 
مثال‌ها
She wasn't put out by the change in plans. 

او از تغییر برنامه‌ها ناراحت نشد.

03

دراز کردن, بیرون آوردن

to extend a part of body or an object from its usual position, often for a specific purpose or function 
مثال‌ها
She put out her hand to shake his. 

او دستش را دراز کرد تا با او دست بدهد.

04

تلاش کردن, کوشش کردن

to make a significant effort 
مثال‌ها
She really put out to make the event a success. 

او واقعاً تلاش کرد تا رویداد موفقیت‌آمیز باشد.

05

بیهوش کردن, بخواباندن

to make someone unconscious using drugs or an anesthetic 
مثال‌ها
It took longer than expected to put him out due to his resistance to the medication. 

به دلیل مقاومت او در برابر دارو، بیهوش کردن او بیشتر از حد انتظار طول کشید.

06

منتشر کردن, چاپ کردن

to produce and release something for public distribution or sale 
مثال‌ها
The band is planning to put out a new album next month. 

گروه برنامه‌ریزی کرده است که ماه آینده یک آلبوم جدید منتشر کند.

07

بازنشسته شدن, ترک کردن موقعیت

to stop working after reaching retirement age or for other reasons 
مثال‌ها
He plans to put out of his position next year and travel the world. 

او قصد دارد سال آینده بازنشسته شود و به سفر دور دنیا برود.

08

حذف کردن, خارج کردن

(of baseball) to cause a player to be out during a fielding play 
مثال‌ها
The shortstop put the runner out at second base. 

بازیکن شورت‌استاپ، دونده را در بیس دوم آوت کرد.

09

خوابیدن با, دادن

to engage in sexual activity or to express a willingness to do so 
مثال‌ها
The conversation about when to put out in a relationship is an important one for establishing mutual understanding. 

گفتگو درباره اینکه چه زمانی رابطه جنسی داشته باشیم در یک رابطه برای برقراری تفاهم متقابل مهم است.

10

دررفتگی, جابجا کردن

to dislocate a bone from its normal position 
مثال‌ها
The accident put his shoulder out of joint, and he needed medical attention. 

تصادف شانه او را دررفت داد، و او به مراقبت پزشکی نیاز داشت.

11

بیرون گذاشتن, گذاشتن بیرون

to place one's trash or recycling outside for the garbage truck to take away 
مثال‌ها
She put the bags of leaves out in the morning for yard waste pickup. 

او صبح‌ها کیسه‌های برگ را برای جمع‌آوری زباله‌های حیاط بیرون گذاشت.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه