to put out
01
إطفاء, إخماد
to make something stop burning or shining
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
قابل للفصل
أداة
out
الفعل الأساسي
put
زمن المضارع
put out
الغائب المفرد
puts out
اسم الفاعل
putting out
الماضي البسيط
put out
اسم المفعول
put out
أمثلة
Please put out the campfire before leaving the site.
يرجى إطفاء نار المخيم قبل مغادرة الموقع.
02
إزعاج, تسبب في صعوبات
to make things difficult for someone
أمثلة
She wasn't put out by the change in plans.
لم تكن منزعجة من تغيير الخطط.
03
مد, أخرج
to extend a part of body or an object from its usual position, often for a specific purpose or function
أمثلة
She put out her hand to shake his.
لقد مدت يدها لمصافحته.
04
بذل جهد, سعى
to make a significant effort
أمثلة
She really put out to make the event a success.
لقد بذلت جهدًا كبيرًا لجعل الحدث ناجحًا.
05
تخدير, إفقاد الوعي
to make someone unconscious using drugs or an anesthetic
أمثلة
It took longer than expected to put him out due to his resistance to the medication.
استغرق الأمر وقتًا أطول من المتوقع لإفقاده الوعي بسبب مقاومته للدواء.
06
إصدار, نشر
to produce and release something for public distribution or sale
أمثلة
The band is planning to put out a new album next month.
تخطط الفرقة لإصدار ألبوم جديد الشهر المقبل.
07
يتقاعد, يترك المنصب
to stop working after reaching retirement age or for other reasons
أمثلة
He plans to put out of his position next year and travel the world.
يخطط لأن يتقاعد العام المقبل ويسافر حول العالم.
08
أخرج, استبعد
(of baseball) to cause a player to be out during a fielding play
أمثلة
The shortstop put the runner out at second base.
قام لاعب القاعدة القصيرة بإخراج العداء في القاعدة الثانية.
09
النوم مع, إعطاء
to engage in sexual activity or to express a willingness to do so
أمثلة
The conversation about when to put out in a relationship is an important one for establishing mutual understanding.
المحادثة حول متى ممارسة الجنس في العلاقة مهمة لتأسيس تفاهم متبادل.
10
خلع, أخرج من موضعه
to dislocate a bone from its normal position
أمثلة
The accident put his shoulder out of joint, and he needed medical attention.
الحادث أخلع كتفه، وكان بحاجة إلى رعاية طبية.
11
يخرج, يضع في الخارج
to place one's trash or recycling outside for the garbage truck to take away
أمثلة
She put the bags of leaves out in the morning for yard waste pickup.
لقد وضعت أكياس الأوراق في الصباح لجمع نفايات الفناء.
