Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to put out
[phrase form: put]
01
elolt, kiolt
to make something stop burning or shining
PĂ©ldĂĄk
She accidentally put the candle out while cleaning.
VĂ©letlenĂŒl kioltotta a gyertyĂĄt takarĂtĂĄs közben.
02
zavar, megnehezĂt
to make things difficult for someone
PĂ©ldĂĄk
Would it put you out if we rescheduled our meeting to the afternoon?
MegnehezĂtenĂ© szĂĄmodra, ha a dĂ©lutĂĄnra halasztanĂĄnk az Ă©rtekezletet?
03
kinyĂșjt, kinyĂșjt
to extend a part of body or an object from its usual position, often for a specific purpose or function
PĂ©ldĂĄk
The cat put out its paw to swipe at the toy.
A macska kinyĂșjtotta a mancsĂĄt, hogy megĂŒsse a jĂĄtĂ©kot.
04
igyekszik, erĆfeszĂtĂ©st tesz
to make a significant effort
PĂ©ldĂĄk
They put out so much to ensure the project was completed on time.
Annyira tettek ki, hogy biztosĂtsĂĄk a projekt idĆben törtĂ©nĆ befejezĂ©sĂ©t.
05
altat, Ă©rzĂ©stelenĂt
to make someone unconscious using drugs or an anesthetic
PĂ©ldĂĄk
During the operation, they put her out with a general anesthetic.
A mƱtét alatt altatószerrel altattåk.
06
kiad, közzétesz
to produce and release something for public distribution or sale
PĂ©ldĂĄk
The company regularly puts out software updates to improve user experience.
A cĂ©g rendszeresen kiad szoftverfrissĂtĂ©seket a felhasznĂĄlĂłi Ă©lmĂ©ny javĂtĂĄsa Ă©rdekĂ©ben.
07
nyugdĂjba megy, elhagyja a pozĂciĂłt
to stop working after reaching retirement age or for other reasons
PĂ©ldĂĄk
After decades of hard work, he finally put out and relaxed.
Több Ă©vtized kemĂ©ny munka utĂĄn vĂ©gĂŒl nyugdĂjba ment Ă©s pihent.
08
kiĂŒt, eltĂĄvolĂt
(of baseball) to cause a player to be out during a fielding play
PĂ©ldĂĄk
The outfielder put out the batter with a spectacular catch.
A kĂŒlsĆ jĂĄtĂ©kos kivette a ĂŒtĆt egy lĂĄtvĂĄnyos fogĂĄssal.
09
lefekĂŒdni valakivel, adni
to engage in sexual activity or to express a willingness to do so
PĂ©ldĂĄk
After years of abstinence, she decided it was time to put out and explore her sexuality.
Ăvek tartĂłzkodĂĄs utĂĄn Ășgy döntött, hogy itt az ideje, hogy kiadja magĂĄt Ă©s felfedezze szexualitĂĄsĂĄt.
10
kificamĂt, kihĂșz
to dislocate a bone from its normal position
PĂ©ldĂĄk
She put her wrist out during the fall and had to visit the hospital.
KificamĂtotta a csuklĂłjĂĄt az esĂ©s sorĂĄn, Ă©s kĂłrhĂĄzba kellett mennie.
11
kivisz, kitesz
to place one's trash or recycling outside for the garbage truck to take away
PĂ©ldĂĄk
The neighbors worked together to put out the bulk items they wanted to dispose of.
A szomszĂ©dok egyĂŒtt dolgoztak, hogy kivigyĂ©k a nagy tĂĄrgyakat, amelyeket el akartak dobni.
