Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to put out
[phrase form: put]
01
apagar, extinguir
to make something stop burning or shining
Ejemplos
The firefighters worked hard to put the forest fire out.
Los bomberos trabajaron duro para apagar el incendio forestal.
02
molestar
to make things difficult for someone
Ejemplos
I hope asking for a ride does n't put you out.
Espero que pedir un aventón no te incomode.
03
extender, sacar
to extend a part of body or an object from its usual position, often for a specific purpose or function
Ejemplos
The fireman told the kids to put out their arms to check the size of the life jackets.
El bombero les dijo a los niños que extendieran los brazos para verificar el tamaño de los chalecos salvavidas.
04
esforzarse, poner empeño
to make a significant effort
Ejemplos
He 's always willing to put out extra effort for his team.
Siempre está dispuesto a hacer un esfuerzo adicional por su equipo.
05
dormir, anestesiar
to make someone unconscious using drugs or an anesthetic
Ejemplos
She was nervous about being put out for the dental surgery.
Ella estaba nerviosa por ser dormida para la cirugía dental.
06
sacar, publicar
to produce and release something for public distribution or sale
Ejemplos
The fashion designer is eager to put out a new line this summer.
El diseñador de moda está ansioso por lanzar una nueva línea este verano.
07
jubilarse, dejar el puesto
to stop working after reaching retirement age or for other reasons
Ejemplos
She 's ready to put out from her job and spend more time with her family.
Ella está lista para jubilarse de su trabajo y pasar más tiempo con su familia.
08
eliminar, sacar
(of baseball) to cause a player to be out during a fielding play
Ejemplos
The outfielder put out the batter with a spectacular catch.
El jardinero eliminó al bateador con una atrapada espectacular.
09
acostarse con, entregarse
to engage in sexual activity or to express a willingness to do so
Ejemplos
The couple openly discussed their decision to put out before marriage and the importance of communication in their relationship.
La pareja habló abiertamente sobre su decisión de tener relaciones sexuales antes del matrimonio y la importancia de la comunicación en su relación.
10
dislocar, luxar
to dislocate a bone from its normal position
Ejemplos
Playing sports without proper warm-up can put your knee out of place.
Practicar deportes sin un calentamiento adecuado puede dislocar tu rodilla.
11
sacar, poner afuera
to place one's trash or recycling outside for the garbage truck to take away
Ejemplos
Remember to put out your trash bins on the right day.
Recuerda sacar tus botes de basura el día correcto.
