to get in
get
gɛt
get
in
ɪn
in

Definition und Bedeutung von „get in“ im Englischen

to get in
01

einsteigen, hineingehen

to physically enter a vehicle, such as a car or taxi 
Transitive: to get in a vehicle
to get in definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Bewegungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
in
Grundverb
get
Präsens
get in
3. Person Singular
gets in
Partizip Präsens
getting in
einfache Vergangenheit
got in
Partizip Perfekt
gotten in
Beispiele
She got in the car and drove away. 

Sie stieg ins Auto und fuhr weg.

02

aufgenommen werden, reinkommen

to successfully secure admission to a college, university, or similar institution 
Transitive: to get in to a college or university
to get in definition and meaning
Beispiele
She was thrilled to get in to her first-choice university. 

Sie war begeistert, in ihre Wunschuniversität aufgenommen worden zu sein.

03

ankommen, heimkommen

to arrive at home or at the place where one works 
Intransitive: to get in point in time
to get in definition and meaning
Beispiele
I'll get in around 7 PM after the meeting. 

Ich werde gegen 19 Uhr nach dem Meeting ankommen.

04

ankommen, einsteigen

(of a train, airplane, etc.) to arrive at a particular place 
Intransitive: to get in | to get in somewhere | to get in point in time
to get in definition and meaning
Beispiele
The train is scheduled to get in at the station around 8:30 AM. 

Der Zug soll gegen 8:30 Uhr morgens am Bahnhof ankommen.

05

hereinkommen

to successfully enter a place even when it is hard to do so 
Transitive: to get in a place
Intransitive
Beispiele
He couldn't find his keys to get in the house, so he had to call a locksmith. 

Er konnte seine Schlüssel nicht finden, um einzutreten, also musste er einen Schlüsseldienst rufen.

06

gewählt werden, ins Amt kommen

to be elected to a political office or position 
Linking Verb: to get in as a political position
Beispiele
She campaigned tirelessly to get in as the city's mayor. 

Sie hat unermüdlich gekämpft, um als Bürgermeisterin der Stadt gewählt zu werden.

07

unterbringen, einbauen

to find a way to do or say something within a limited time or opportunity 
Transitive: to get in an activity or remark
Beispiele
He found a way to get in some reading on his commute to work. 

Er fand einen Weg, auf seinem Arbeitsweg etwas zu lesen.

08

herbeirufen, anheuern

to request or invite someone to come to one's home or place to perform a specific task 
Transitive: to get in a professional
Beispiele
We need to get in a plumber to fix the leak in the bathroom. 

Wir müssen einen Klempner holen, um das Leck im Badezimmer zu reparieren.

09

einbringen, ernten

to gather or collect something, often for a specific purpose or requirement 
Transitive: to get in sth
Beispiele
The farmers were busy getting in the wheat during the late summer. 

Die Bauern waren damit beschäftigt, den Weizen einzubringen während des Spätsommers.

10

einkaufen, sich eindecken mit

to purchase a supply of something, typically in preparation for a future need or occasion 
Transitive: to get in a resource
Beispiele
She reminded him to get in some snacks for the road trip. 

Sie erinnerte ihn daran, sich einzudecken mit Snacks für die Reise.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store