Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to congratulate
01
gratulieren, beglückwünschen
to express one's good wishes or praise to someone when something very good has happened to them
Transitive: to congratulate sb | to congratulate sb on an event or accomplishment
Beispiele
It is customary to congratulate a friend on their achievements or milestones.
Es ist üblich, einen Freund für seine Leistungen oder Meilensteine zu gratulieren.
After the successful completion of a project, colleagues often gather to congratulate each other.
Nach dem erfolgreichen Abschluss eines Projekts kommen Kollegen oft zusammen, um sich gegenseitig zu gratulieren.
02
gratulieren, beglückwünschen
to express admiration or approval to someone for their success or accomplishment
Transitive: to congratulate sb | to congratulate sb for sth
Beispiele
The manager congratulated the employee for exceeding the sales target.
Der Manager gratulierte dem Mitarbeiter dafür, dass er das Verkaufsziel übertroffen hat.
I could n’t wait to congratulate him after he finished the race in first place.
Ich konnte es kaum erwarten, ihn zu beglückwünschen, nachdem er das Rennen als Erster beendet hatte.
03
sich beglückwünschen, stolz auf sich sein
to take pride in one’s own accomplishment
Transitive: to congratulate oneself
Beispiele
She could n’t help but congratulate herself for overcoming such a difficult challenge.
Sie konnte sich nicht helfen, sich selbst zu beglückwünschen, weil sie eine so schwierige Herausforderung gemeistert hatte.
He congratulated himself quietly, feeling proud of his recent success in the competition.
Er beglückwünschte sich leise und war stolz auf seinen kürzlichen Erfolg im Wettbewerb.
Lexikalischer Baum
congratulation
congratulatory
congratulate
congratul
