Caută
Selectați limba dicționarului
to congratulate
01
felicita, ura
to express one's good wishes or praise to someone when something very good has happened to them
Transitive: to congratulate sb | to congratulate sb on an event or accomplishment
Exemple
It is customary to congratulate a friend on their achievements or milestones.
Este obicei să felicităm un prieten pentru realizările sau reperele sale.
After the successful completion of a project, colleagues often gather to congratulate each other.
După finalizarea cu succes a unui proiect, colegii se adună adesea pentru a se felicita reciproc.
02
felicita, ura
to express admiration or approval to someone for their success or accomplishment
Transitive: to congratulate sb | to congratulate sb for sth
Exemple
The manager congratulated the employee for exceeding the sales target.
Managerul l-a felicitat pe angajat pentru depășirea țintei de vânzări.
I could n’t wait to congratulate him after he finished the race in first place.
Abia așteptam să-l felicit după ce a terminat cursa pe primul loc.
03
a se felicita, a fi mândru de sine
to take pride in one’s own accomplishment
Transitive: to congratulate oneself
Exemple
She could n’t help but congratulate herself for overcoming such a difficult challenge.
Nu a putut să nu se felicite pentru depășirea unei astfel de provocări dificile.
He congratulated himself quietly, feeling proud of his recent success in the competition.
El s-a felicitat în sinea lui, simțindu-se mândru de succesul său recent în competiție.
Arbore Lexical
congratulation
congratulatory
congratulate
congratul
