Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to carry over
01
fortsetzen, übertragen
to continue or move from one situation to the next
Intransitive: to carry over to another situation
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
over
Grundverb
carry
Präsens
carry over
3. Person Singular
carries over
Partizip Präsens
carrying over
einfache Vergangenheit
carried over
Partizip Perfekt
carried over
Beispiele
The team's camaraderie carried over from the sports field to the workplace.
Die Kameradschaft des Teams übertrug sich vom Sportplatz auf den Arbeitsplatz.
02
verschieben, übertragen
to move something from one time to another
Transitive: to carry over an activity point in time
Beispiele
They decided to carry over the meeting to the following week.
Sie beschlossen, das Treffen auf die folgende Woche zu verschieben.
03
transportieren, überführen
to take something from one location to another
Transitive: to carry over sth | to carry over sth somewhere
Beispiele
The truck carried over the construction materials to the building site.
Der LKW transportierte die Baumaterialien zur Baustelle.
04
verschieben, aufbewahren
to keep unsold goods aside to sell in the upcoming season
Transitive: to carry over unsold goods
Beispiele
The decision to carry over the inventory proved beneficial during the holiday sales.
Die Entscheidung, den Bestand zu übertragen, erwies sich während der Feiertagsverkäufe als vorteilhaft.
