Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to carry over
[phrase form: carry]
01
fortsetzen, übertragen
to continue or move from one situation to the next
Intransitive: to carry over to another situation
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
over
Grundverb
carry
Präsens
carry over
3. Person Singular
carries over
Partizip Präsens
carrying over
einfache Vergangenheit
carried over
Partizip Perfekt
carried over
Beispiele
The skills he learned in the workshop carried over to his daily tasks.
Die Fähigkeiten, die er im Workshop erlernt hat, übertrugen sich auf seine täglichen Aufgaben.
02
verschieben, übertragen
to move something from one time to another
Transitive: to carry over an activity point in time
Beispiele
Let's carry this discussion over to our meeting next week.
Verschieben wir diese Diskussion auf unser Treffen nächste Woche.
03
transportieren, überführen
to take something from one location to another
Transitive: to carry over sth | to carry over sth somewhere
Beispiele
We need to carry over the supplies for the event.
Wir müssen die Vorräte für die Veranstaltung mitnehmen.
04
verschieben, aufbewahren
to keep unsold goods aside to sell in the upcoming season
Transitive: to carry over unsold goods
Beispiele
The fashion store plans to carry over its current stock for the fall season.
Das Modegeschäft plant, seinen aktuellen Bestand für die Herbstsaison zu übertragen.
