Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to volunteer
01
sich freiwillig melden
to offer to do something without being forced or without payment
Intransitive
Beispiele
Over the years, she has successfully volunteered for numerous charitable initiatives.
Im Laufe der Jahre hat sie sich erfolgreich für zahlreiche wohltätige Initiativen freiwillig engagiert.
02
freiwillig anbieten, vorschlagen
to state or suggest something without being asked or told
Transitive: to volunteer an opinion or suggestion
Beispiele
At the conference, several experts volunteered their opinions on the latest trends in the industry, without being prompted by the audience.
Auf der Konferenz äußerten mehrere Experten freiwillig ihre Meinungen zu den neuesten Trends in der Branche, ohne vom Publikum dazu aufgefordert worden zu sein.
03
freiwillig helfen, sich freiwillig melden
to willingly provide help or support without being asked or paid
Transitive: to volunteer one's help or resources
Beispiele
Having free time on weekends, he volunteered his help at the animal shelter.
Da er am Wochenende Freizeit hatte, freiwilligte er sich an, im Tierheim zu helfen.
Volunteer
01
Kriegsfreiwillige(r)
someone who enlists in the armed forces without being forced
Beispiele
The process of becoming a military volunteer typically involves an application and screening.
Der Prozess, ein militärischer Freiwilliger zu werden, umfasst in der Regel eine Bewerbung und eine Überprüfung.
02
Freiwillige, Ehrenamtliche
a person who offers to do something, often without being asked or without expecting payment
Beispiele
The hospital received support from numerous volunteers who assisted with patient care and administrative tasks.
Das Krankenhaus erhielt Unterstützung von zahlreichen Freiwilligen, die bei der Patientenversorgung und administrativen Aufgaben halfen.
03
Freiwilliger, Einwohner von Tennessee
a native or resident of Tennessee
Beispiele
The Volunteers were excited to cheer on their home team during the football game.
Die Freiwilligen freuten sich darauf, ihr Heimteam während des Fußballspiels anzufeuern.
volunteer
01
freiwillig, ehrenamtlich
describing a service or activity performed willingly without receiving payment
Beispiele
The hospital appreciated the volunteer contributions from local students.
Das Krankenhaus schätzte die freiwilligen Beiträge der lokalen Studenten.
Lexikalischer Baum
volunteering
volunteer
