Caută
Selectați limba dicționarului
to volunteer
01
a se oferi voluntar, a voluntaria
to offer to do something without being forced or without payment
Intransitive
Exemple
She decided to volunteer at the animal shelter to contribute to animal welfare.
Ea a decis să lucreze ca voluntar la adăpostul de animale pentru a contribui la bunăstarea animalelor.
Students often volunteer to assist with community events to give back to their neighborhoods.
Studenții se oferă adesea voluntari pentru a ajuta la evenimentele comunitare pentru a da înapoi cartierelor lor.
02
se oferi voluntar, sugera
to state or suggest something without being asked or told
Transitive: to volunteer an opinion or suggestion
Exemple
She decided to volunteer her opinion on the project, even though no one had asked for input.
Ea a decis să voluntareze părerea despre proiect, deși nimeni nu ceruse contribuții.
He volunteered a suggestion for improving the workflow, hoping to streamline the process.
El a oferit o sugestie pentru îmbunătățirea fluxului de lucru, sperând să simplifice procesul.
03
a se oferi voluntar, a oferi ajutor voluntar
to willingly provide help or support without being asked or paid
Transitive: to volunteer one's help or resources
Exemple
She volunteered her time to tutor struggling students.
Ea și-a oferit voluntar timpul pentru a medita elevii cu dificultăți.
He volunteered his services to fix the community center ’s roof.
El și-a oferit voluntar serviciile pentru a repara acoperișul centrului comunitar.
Volunteer
01
voluntar, soldat voluntar
someone who enlists in the armed forces without being forced
Exemple
Volunteers can play crucial roles in various military operations and support efforts.
Voluntarii pot juca roluri cruciale în diverse operațiuni militare și eforturi de sprijin.
Many volunteers undergo rigorous training before being deployed to active duty.
Mulți voluntari trec printr-o pregătire riguroasă înainte de a fi repartizați la serviciul activ.
02
voluntar, voluntară
a person who offers to do something, often without being asked or without expecting payment
Exemple
She became a volunteer at the animal shelter, dedicating her weekends to caring for the animals.
Ea a devenit voluntar la adăpostul de animale, dedicându-și weekendurile îngrijirii animalelor.
The event relied heavily on volunteers to help with setup, registration, and cleanup.
Evenimentul s-a bazat în mare măsură pe voluntari pentru a ajuta cu pregătirea, înregistrarea și curățenia.
03
Voluntar, Rezident al Tennesseeului
a native or resident of Tennessee
Exemple
As a proud Volunteer, she always celebrated Tennessee's rich history and culture.
Ca mândră Voluntară, ea sărbătorea întotdeauna istoria și cultura bogată a Tennessee.
The Volunteers were excited to cheer on their home team during the football game.
Voluntarii erau încântați să-i încurajeze pe echipa lor de acasă în timpul meciului de fotbal.
volunteer
01
voluntar, de bunăvoie
describing a service or activity performed willingly without receiving payment
Exemple
She participated in a volunteer cleanup event at the park.
Ea a participat la un eveniment de curățenie voluntar în parc.
The organization relied on volunteer efforts to distribute food to those in need.
Organizația s-a bazat pe eforturile voluntarilor pentru a distribui alimente celor în nevoie.
Arbore Lexical
volunteering
volunteer
