Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to volunteer
01
önkénteskedik, önként jelentkezik
to offer to do something without being forced or without payment
Intransitive
Példák
She decided to volunteer at the animal shelter to contribute to animal welfare.
Úgy döntött, hogy önkénteskedik az állatmenhelyen, hogy hozzájáruljon az állatok jólétéhez.
Students often volunteer to assist with community events to give back to their neighborhoods.
A diákok gyakran önkénteskednek, hogy segítsenek a közösségi eseményekben, hogy visszaadhassák a környéküknek.
02
önként jelentkezik, javasol
to state or suggest something without being asked or told
Transitive: to volunteer an opinion or suggestion
Példák
She decided to volunteer her opinion on the project, even though no one had asked for input.
Úgy döntött, hogy önként felajánlja a véleményét a projektről, annak ellenére, hogy senki sem kért hozzájárulást.
He volunteered a suggestion for improving the workflow, hoping to streamline the process.
Ajánlott egy javaslatot a munkafolyamat javítására, remélve, hogy leegyszerűsíti a folyamatot.
03
önkénteskedik, önkéntesen segít
to willingly provide help or support without being asked or paid
Transitive: to volunteer one's help or resources
Példák
She volunteered her time to tutor struggling students.
Önként adta az idejét, hogy segítsen a nehézségekkel küzdő diákoknak.
He volunteered his services to fix the community center ’s roof.
Önként ajánlotta fel szolgáltatásait a közösségi központ tetőének javításához.
Volunteer
01
önkéntes, önkéntes katona
someone who enlists in the armed forces without being forced
Példák
Volunteers can play crucial roles in various military operations and support efforts.
Az önkéntesek kulcsszerepet játszhatnak különféle katonai műveletekben és támogatási erőfeszítésekben.
Many volunteers undergo rigorous training before being deployed to active duty.
Sok önkéntes szigorú képzésen esik át, mielőtt aktív szolgálatra kerülne.
02
önkéntes, önkéntes munkás
a person who offers to do something, often without being asked or without expecting payment
Példák
She became a volunteer at the animal shelter, dedicating her weekends to caring for the animals.
Önkéntes lett az állatmenhelyen, hétvégéit az állatok gondozásának szentelve.
The event relied heavily on volunteers to help with setup, registration, and cleanup.
Az esemény nagyban támaszkodott az önkéntesekre a felállítás, a regisztráció és a takarítás során.
03
Önkéntes, Tennessee lakosa
a native or resident of Tennessee
Példák
As a proud Volunteer, she always celebrated Tennessee's rich history and culture.
Büszke Önkéntesként mindig ünnepelte Tennessee gazdag történelmét és kultúráját.
The Volunteers were excited to cheer on their home team during the football game.
Az Önkéntesek izgatottan drukkoltak a hazai csapatuknak a foci meccs alatt.
volunteer
01
önkéntes, önként vállalt
describing a service or activity performed willingly without receiving payment
Példák
She participated in a volunteer cleanup event at the park.
Részt vett egy önkéntes parktisztító eseményen.
The organization relied on volunteer efforts to distribute food to those in need.
A szervezet az önkéntes erőfeszítésekre támaszkodott, hogy élelmiszert juttasson el a rászorulókhoz.
Lexikai Fa
volunteering
volunteer
