stuff

stʌf

staf

snuffscuffstaffstiff

Definition und Bedeutung von „stuff“ im Englischen

Stuff

SUBSTANTIV

Sachen, Zeug

things that we cannot or do not need to name when we are talking about them

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

unbelebt

morphologische Zusammensetzung

einfach

nicht zählbar

Beispiele

She packed all her stuff into boxes before moving to her new apartment.

Sie packte all ihre Sachen in Kartons, bevor sie in ihre neue Wohnung zog.

Material, Stoff

the material that forms the composition of a physical object

Beispiele

The chair is made of soft, durable stuff.

Der Stuhl ist aus weichem, langlebigem Material gefertigt.

die Qualitäten, das Zeug

the inherent qualities, abilities, or attributes needed to succeed at a task or fulfill a role

Beispiele

She has the stuff to become a great leader.

Sie hat das Zeug dazu, eine großartige Führungspersönlichkeit zu werden.

Unsinn, Quatsch

trivial, meaningless, or nonsensical talk

Beispiele

Most of what he writes is stuff nobody cares about.

Das meiste, was er schreibt, ist Zeug, das niemanden interessiert.

Sachen, persönliche Sachen

personal belongings or possessions

Beispiele

I need to pack my stuff before leaving.

Ich muss meine Sachen packen, bevor ich gehe.

Substanz, Wesen

a defining component of something

Beispiele

Trust is the stuff that holds relationships together.

Vertrauen ist das, was Beziehungen zusammenhält.

Informationen, Inhalt

information or content presented in an unspecified or general form

Beispiele

I need to check the stuff about the meeting.

Ich muss die Informationen über das Treffen überprüfen.

to stuff

VERB

füllen, stopfen

to fill meat or vegetables with a mixture of different ingredients

Transitive: to stuff meat or vegetables with ingredients

Beispiele

For dinner tonight, I'm going to stuff the chicken breasts with spinach, ricotta cheese, and sun-dried tomatoes.

Zum Abendessen heute Abend werde ich die Hähnchenbrust mit Spinat, Ricottakäse und getrockneten Tomaten füllen.

stopfen, füllen

to fill a space or container tightly and completely with a material

Transitive: to stuff a space or container with a material

Beispiele

She had to stuff the suitcase with clothes for the long journey.

Sie musste den Koffer mit Kleidung für die lange Reise vollstopfen.

sich vollstopfen, sich vollessen

to consume a significant quantity of food

Transitive: to stuff oneself with food

Beispiele

After the long hike, we decided to stuff ourselves with burgers and fries at the diner.

Nach der langen Wanderung beschlossen wir, uns im Restaurant mit Burgern und Pommes vollzustopfen.

stopfen, hineinzwängen

to push or insert something quickly and forcefully into a confined area

Transitive: to stuff sth into a space

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

stuff

3. Person Singular

stuffs

Partizip Präsens

stuffing

einfache Vergangenheit

stuffed

Partizip Perfekt

stuffed

Beispiele

She stuffed her clothes into the suitcase, trying to fit everything before the trip.

Sie stopfte ihre Kleidung in den Koffer und versuchte, alles vor der Reise unterzubringen.

ausstopfen, füllen

to insert materials into the skin of a dead animal in order to give it a lifelike appearance for display

Transitive: to stuff a dead animal

Beispiele

The taxidermist carefully stuffed the deer's hide with foam to recreate its natural shape and size.

Der Präparator stopfte sorgfältig das Fell des Hirsches mit Schaumstoff aus, um seine natürliche Form und Größe nachzubilden.

verstopfen, sich zusetzen

(of nasal passages) to become congested or blocked with mucus or other material

Intransitive

Beispiele

The dusty attic made his nasal passages stuff, triggering his allergies and causing discomfort.

Der staubige Dachboden ließ seine Nasenwege verstopfen, löste seine Allergien aus und verursachte Unbehagen.

Lexikalischer Baum

stuffy

stuff

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „stuff“ im Englischen

Download Mobile App