Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to prick
01
stechen, durchbohren
to create a small hole using a needle, thorn, or a similar sharp object
Transitive: to prick sth
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
prick
3. Person Singular
pricks
Partizip Präsens
pricking
einfache Vergangenheit
pricked
Partizip Perfekt
pricked
Beispiele
She pricked her finger with a needle while sewing.
Sie stach sich mit einer Nadel in den Finger, während sie nähte.
02
stechen, anregen
to provoke with the intention of causing a reaction or response
Ditransitive: to prick sb to do sth
Beispiele
The looming deadline pricked him to finally start working on his long-delayed project.
Die drohende Frist stachelte ihn an, endlich an seinem lange aufgeschobenen Projekt zu arbeiten.
03
aufrichten, spitzen
(of an animal) to make its ears stand upright or become erect
Transitive: to prick ears
Beispiele
The cat pricked its ears at the sound of a mouse.
Die Katze spitzte die Ohren beim Geräusch einer Maus.
04
stechen, verletzen
to provoke a sense of mental or emotional discomfort
Transitive: to prick sb
Beispiele
The realization of her mistake pricked her with regret.
Die Erkenntnis ihres Fehlers stach sie mit Reue.
05
stechen, piksen
to feel a sharp, stinging pain
Intransitive
Beispiele
As she reached for the rose, she suddenly felt her finger prick.
Als sie nach der Rose griff, spürte sie plötzlich, wie ihr Finger sich stach.
Prick
01
Arschloch, Wichser
an unpleasant, contemptible, or arrogant man
beleidigend
Slang
vulgär
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
Mensch
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
pricks
Beispiele
The prick in the Porsche revved his engine to show off at the lights.
Das Arschloch im Porsche ließ seinen Motor aufheulen, um an der Ampel anzugeben.
02
Stich, Piksen
the act of puncturing with a small point
03
Schwanz, Penis
the male genital organ
Slang
vulgär
Beispiele
He scratched his prick through his jeans without even noticing people were watching.
Er kratzte sich seinen Schwanz durch seine Jeans, ohne auch nur zu bemerken, dass die Leute zusahen.
04
Einkerbung, Rille
a depression scratched or carved into a surface
Lexikalischer Baum
pricker
prick
