Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to prick
01
piquer, perforer
to create a small hole using a needle, thorn, or a similar sharp object
Transitive: to prick sth
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
prick
3e personne du singulier
pricks
participe présent
pricking
passé simple
pricked
participe passé
pricked
Exemples
She pricked her finger with a needle while sewing.
Elle s'est piquée le doigt avec une aiguille en cousant.
02
piquer, stimuler
to provoke with the intention of causing a reaction or response
Ditransitive: to prick sb to do sth
Exemples
The looming deadline pricked him to finally start working on his long-delayed project.
L'échéance imminente l'a piqué pour qu'il commence enfin à travailler sur son projet longtemps retardé.
03
dresser, hérisser
(of an animal) to make its ears stand upright or become erect
Transitive: to prick ears
Exemples
The cat pricked its ears at the sound of a mouse.
Le chat dressa ses oreilles au son d'une souris.
04
piquer, blesser
to provoke a sense of mental or emotional discomfort
Transitive: to prick sb
Exemples
The realization of her mistake pricked her with regret.
La réalisation de son erreur l'a piquée de regret.
05
piquer, piquer
to feel a sharp, stinging pain
Intransitive
Exemples
As she reached for the rose, she suddenly felt her finger prick.
Alors qu'elle tendait la main vers la rose, elle sentit soudain son doigt se piquer.
Prick
01
connard, salaud
an unpleasant, contemptible, or arrogant man
offensant
argot
vulgaire
informations grammaticales
statut d’animéité
humain
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
pricks
Exemples
The prick in the Porsche revved his engine to show off at the lights.
Le connard dans la Porsche a fait rugir son moteur pour frimer aux feux.
02
piqûre, piquage
the act of puncturing with a small point
03
bite, queue
the male genital organ
argot
vulgaire
Exemples
He scratched his prick through his jeans without even noticing people were watching.
Il a gratté sa bite à travers son jean sans même remarquer que les gens regardaient.
04
entaillage, sillon
a depression scratched or carved into a surface
Arbre Lexical
pricker
prick
